Amaterasu, Susanoo et la grotte céleste • 天照とスサノオと天のいわと

19 juin 2026

Amaterasu et Susanoo étaient frère et sœur, engendrés par les grands kami Izanagi et Izanami. Amaterasu, déesse du Soleil, gouvernait le Ciel, tandis que Susanoo régnait sur les tempêtes et la mer. Mais Susanoo était complètement jaloux de sa sœur et faisait régulièrement des crises de nerfs de grand mec fragile. Amaterasu, blasée mais patiente, encaissait les caprices de son frère.

Susanoo brisa des digues, déchaîna les rizières célestes et déclencha tempêtes et tsunamis. Mais rien n’ébranlait sa sœur Amaterasu, habituée aux caprices de son frangin.

Jusqu’au jour où Susanoo, en mode craquage complet, jeta un poulain sur le toit du pavillon où Amaterasu tissait la toile de l’univers. Des tsunamis, ok, mais on ne touchait pas à la broderie divine de la déesse du Soleil.

Excédée, Amaterasu s’enferma dans la caverne céleste Ama-no-Iwato. Privé du soleil d’Amaterasu, le monde fut plongé dans une nuit sans fin. Mais Amaterasu refusait obstinément de sortir de sa grotte pour bouder dans son coin.

Alors on convoqua les coqs, qui chantèrent à s’en décrocher le bec. On dit d’ailleurs que c’est de là que viennent les premiers torii. Puis on inventa la musique et la fête. Mais rien n’y fit : Amaterasu restait planquée dans sa grotte et le monde demeurait plongé dans la nuit.

Après des jours de festivités et de tentatives infructueuses, on fit venir Uzume, la BG du coin, qui inventa les instruments et se mit à danser au son des cordes du koto.

Amaterasu, piquée par la curiosité devant tout ce brouhaha, finit par glisser la tête hors de la caverne.

Mais on avait astucieusement installé un miroir devant la caverne. Amaterasu fut alors éblouie par une beauté à couper le souffle, qui n’était autre que… son propre reflet.

Ni une ni deux, on extirpa Amaterasu de la grotte. Le soleil réapparut alors, pour le plus grand bonheur de tous les êtres vivants. L’entrée de la caverne fut scellée par une corde afin qu’Amaterasu ne soit plus tentée d’éteindre la lumière. On dit d’ailleurs que c’est l’origine des shimenawa, ces cordes que l’on enroule autour d’un arbre, d’une pierre ou de toute chose sacrée…

Quant à notre capricieux Susanoo… ... il fut condamné à se couper la barbe et les ongles (et aussi banni). Il reviendra vite avec de nouveaux poils au menton et une épée divine, mais ceci est une autre histoire…

À l’époque des kami ⛩️, Amaterasu, déesse du Soleil 🌞, gouverne le Ciel. Son frangin Susanoo 🌪️ règne sur les tempêtes et les mers. Entre eux, l’équilibre est … très fragile !

Comme vous le savez peut-être déjà, je travaille actuellement sur les illustrations d’un livre adapté du Kojiki avec @maisonkizuna . Entre deux coups de pinceaux, de longs débats sur les kami, des croquis, des tests de mise en page et des énièmes relectures du Kojiki, j’ai griffonné cette petite BD de 10 cases. Il y a des passages tellement burlesques que je me suis amusée à adapter une version complètement décalée de l’épisode de la caverne céleste.

Que pensez-vous de ce nouveau format plus narratif ?