hello@cecillie.fr

Illustrations

Sagiotoko Sōsuke • 鷺男惣介

Aquarelle de Sōsuke, l’homme-héron au long bec jaune et à la queue de cheval, assis sur un rocher au bord de l’eau avec un onigiri, une brique de lait et un panier.

Rokurokubi • 轆轤首

Aquarelle bleutée d’une rokurokubi souriante, yeux fermés et chignon haut, dont le long cou forme une boucle au-dessus de son kimono bleu à obi vert.

Ittan momen • 一反木綿

Une famille d’ittan momen, longues bandes de coton blanc souriantes, virevolte dans un ciel nocturne gris : un grand et quatre petits.

Kissaten • 喫茶店

Façade du kissaten Modern à Kurayoshi : store rayé rouge et blanc, mur de briques, chaises colorées, scooter bleu et câbles électriques.

Abura sumashi • 油すまし

L’abura sumashi, yōkai à tête de pomme de terre vêtu d’un mino de paille, traverse une mare sous la pluie de pierre en pierre, bâton à la main.

Karasu tengu • 烏天狗

Un karasu tengu à tête de corbeau, en tenue blanche de yamabushi à pompons violets et bâton de bambou, entouré de deux petits karasu tengu.

Le mochi aux herbes • よもぎ餅

Aquarelle signée vue de dessus : théière à anse en rotin, tasse de hojicha, fleurs jaunes et yomogi mochi sur une planchette en bois.

Le ruisseau aux ramune • ラムネの小川

Aquarelle signée : deux bouteilles de ramune marquées « ラムネ » rafraîchies dans un ruisseau limpide, entre des rameaux verts et des galets.

Amaterasu, Susanoo et la grotte céleste • 天照とスサノオと天のいわと

Amaterasu et Susanoo étaient frère et sœur, engendrés par les grands kami Izanagi et Izanami. Amaterasu, déesse du Soleil, gouvernait le Ciel, tandis que Susanoo régnait sur les tempêtes et la mer. Mais Susanoo était complètement jaloux de sa sœur et faisait régulièrement des crises de nerfs de grand mec fragile. Amaterasu, blasée mais patiente, encaissait les caprices de son frère.